Desc: Uchiage hanabi, mierda kara miru ka? Yoko kara miru ka?: Dirigida por Shunji Iwai. Con Yuta Yamazaki, Megumi Okina, Takayuki Sorita, Randy Havens. El día en que se planea un espectáculo de fuegos artificiales, Norimichi, Yusuke y sus amigos en la escuela de una ciudad costera japonesa no se ponen de acuerdo sobre si los fuegos artificiales son "planos" o "redondos" cuando explotan en el cielo. Con sus padres divorciándose, la joven adolescente Nazuna tiene asuntos más serios en mente. Aunque los demás lo desconocen, la madre de Nazuna tiene la intención de llevársela después de las vacaciones de verano. Cuando Norimichi y Yusuke corren 50 metros en la piscina, Nazuna decide en secreto que el ganador la acompañará cuando se escape de casa. Mientras tanto, el grupo de la escuela decide que la mejor manera de descubrir la forma de los fuegos artificiales es verlos desde un lado, y se dirigen a un faro sobre la playa desde donde se dispararán los fuegos artificiales..